Avis de collecte pour la Californie
- Identifiant du document
- LEG-004
- Version
- 0.1
- Date d'effet
- Dernière mise à jour
Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de contradiction, la version anglaise prévaut, sauf disposition impérative contraire.
Utilisez la fonction d'impression ou d'enregistrement en PDF de votre navigateur pour en conserver une copie.
Sommaire
Cette traduction reprend à l'identique la numérotation, la structure et les variables de rédaction de la version anglaise 0.1. Aucune variable n'a été résolue dans cette langue : un fait ne peut pas être connu dans une seule langue.
Avis de collecte pour la Californie
Le présent avis est fourni au plus tard au moment de la collecte, conformément au California Consumer Privacy Act, tel que modifié par le California Privacy Rights Act. Il porte sur les informations que Virtik collecte en qualité d'entreprise (« business »), c'est-à-dire lorsque Virtik détermine la finalité. Il ne porte pas sur les informations qu'une organisation collecte en utilisant Virtik dans le cadre de ses propres opérations ; voir le § 5.
Fourni par Virtik USA, Inc., 113 N San Vicente Blvd, Beverly Hills, CA 90211, United States.
1. Catégories collectées, et à quelles fins
| Catégorie CCPA | De quoi il s'agit ici | Finalité |
|---|---|---|
| Identifiants | Nom, adresse e-mail professionnelle, téléphone professionnel, identifiant de compte, adresse IP | Fournir et sécuriser les comptes ; assistance ; facturation ; communications |
| Informations commerciales | Forfait, abonnement, factures et statut de paiement | Facturation et administration du compte |
| Activité sur Internet ou le réseau | Pages et fonctionnalités utilisées, données d'appareil et de navigateur, journaux et diagnostics ; paramètres de campagne (tels que les valeurs utm) du lien par lequel vous êtes arrivé, conservés dans la session de votre navigateur et joints à une demande uniquement si vous consentez à la catégorie marketing | Exploiter et sécuriser le service ; diagnostiquer les incidents ; rattacher une demande à une campagne |
| Informations professionnelles ou d'emploi | Employeur, intitulé de poste, rôle et autorisations | Attribuer les accès ; orienter l'assistance |
| Données de géolocalisation | Aucune | — |
| Informations audio, électroniques ou visuelles | Contenu que vous nous adressez dans une demande d'assistance ou une communication | Vous répondre |
| Déductions | Aucune déduction à des fins de profilage ou de ciblage | — |
Informations personnelles sensibles. Nous ne collectons pas d'informations personnelles sensibles au sens du CCPA pour nos propres finalités, et nous n'en utilisons ni n'en divulguons aucune à des fins ouvrant un droit de limitation. Si vous communiquez spontanément une information sensible dans un message d'assistance, nous l'utilisons uniquement pour vous répondre.
2. Durée de conservation
Aussi longtemps que nécessaire à la finalité indiquée ci-dessus, puis suppression ou anonymisation, sous réserve des obligations légales de conservation et de la préservation des preuves nécessaires à l'exercice ou à la défense de droits en justice. Virtik n'indique aucune durée précise ; le Calendrier de conservation et de suppression des données (LEG-022) énonce la position.
3. Vente et partage
Virtik ne vend pas d'informations personnelles contre une contrepartie monétaire.
Certaines activités publicitaires ou d'analyse peuvent constituer un « partage » (share, au sens du CCPA) à des fins de publicité comportementale intercontextuelle, selon les services activés. Ces catégories sont désactivées par défaut et ne s'exécutent qu'avec votre consentement. Vous pouvez les consulter et les modifier à l'adresse /privacy/choices, et nous respectons le signal de navigateur Global Privacy Control : lorsqu'il est présent, nous le traitons comme une opposition, il ne peut pas être remplacé par une préférence de cookies moins protectrice, et aucune démarche de votre part n'est nécessaire.
Nous n'avons pas connaissance de la vente ou du partage d'informations personnelles de consommateurs de moins de 16 ans.
4. Vos droits
Vous pouvez demander à savoir, à accéder, à supprimer, à rectifier ou à obtenir la portabilité de vos informations personnelles ; vous opposer à leur vente ou à leur partage ; limiter l'utilisation d'informations personnelles sensibles le cas échéant ; et ne subir aucune mesure de représailles pour avoir exercé un droit.
Envoyer une demande : /privacy/ccpa Réglages au niveau du navigateur : /privacy/choices Contact : privacy@virtik.ai
Un mandataire autorisé peut agir pour votre compte. Nous pouvons vérifier votre identité et l'habilitation du mandataire, et nous ne demanderons que ce qui est raisonnablement nécessaire. Nous n'exigerons pas la création d'un compte pour présenter une demande.
5. Ce que le présent avis NE couvre PAS
Lorsqu'une organisation utilise Virtik pour ses propres opérations de sûreté — caméras, détections, suivi des rondes, registres d'incidents — cette organisation est l'entreprise (business) et Virtik est son prestataire de services (service provider, au sens du CCPA). Virtik ne traite ces informations que sur instructions documentées de l'organisation.
Si votre image, votre localisation ou votre activité ont été captées par une organisation utilisant Virtik, votre demande CCPA doit être adressée à cette organisation et non à Virtik. Nous l'assisterons dans sa réponse. Nous ne sommes en général pas en mesure de vous identifier au sein des données d'un client, et rechercher dans l'environnement de chaque client constituerait elle-même une atteinte à la vie privée.
6. Modifications
Nous publierons une nouvelle version avec un numéro de version et une date d'effet, et conserverons les versions antérieures accessibles.
Langue. Cette traduction est fournie à titre informatif. En cas de contradiction, la version anglaise prévaut, sauf disposition impérative contraire.
Historique des versions
| Version | Date | Statut | Résumé des modifications |
|---|---|---|---|
| 0.1 | 10 septembre 2026 | draft | Première traduction depuis la version anglaise 0.1. Aucune étape de revue achevée. |
| 0.1 (révisée) | 3 octobre 2026 | final | Passe de finalisation : contact confidentialité fixé à privacy@virtik.ai. |
| 0.1 (corrections factuelles) | 26 octobre 2026 | final | Corrections factuelles avant publication, sur décision du propriétaire du 26 octobre 2026 : le texte a été aligné sur ce que fait réellement le site web. |
FIN DU DOCUMENT
