Aviso de recopilación para California
- Identificador del documento
- LEG-004
- Versión
- 0.1
- Fecha de entrada en vigor
- Última actualización
Esta traducción se proporciona únicamente para facilitar su consulta. En caso de conflicto, prevalecerá la versión en inglés, salvo que la legislación aplicable disponga lo contrario.
Utilice la función de impresión o de guardado en PDF de su navegador para conservar una copia.
Contenido
Esta traducción conserva íntegramente la numeración, la estructura y las variables de redacción de la versión inglesa 0.1. Ninguna variable se ha resuelto en este idioma: un hecho no puede conocerse en un solo idioma.
Aviso de recopilación para California
Este aviso se facilita en el momento de la recopilación o antes, según exige la California Consumer Privacy Act, modificada por la California Privacy Rights Act. Cubre la información que Virtik recopila en calidad de empresa («business»), es decir, cuando Virtik determina la finalidad. No cubre la información que una organización recopila utilizando Virtik en sus propias operaciones; véase el § 5.
Facilitado por Virtik USA, Inc., 113 N San Vicente Blvd, Beverly Hills, CA 90211, United States.
1. Categorías que recopilamos y con qué finalidad
| Categoría CCPA | En qué consiste aquí | Finalidad |
|---|---|---|
| Identificadores | Nombre, correo electrónico profesional, teléfono profesional, identificador de cuenta, dirección IP | Prestar y proteger las cuentas; soporte; facturación; comunicaciones |
| Información comercial | Plan, suscripción, facturas y estado de pago | Facturación y administración de la cuenta |
| Actividad en Internet o en la red | Páginas y funciones utilizadas, datos de dispositivo y navegador, registros y diagnósticos; parámetros de campaña (como los valores utm) del enlace por el que llegó, conservados en la sesión de su navegador y adjuntados a una consulta solo si da su consentimiento a la categoría comercial | Operar y proteger el servicio; diagnosticar fallos; atribuir una consulta a una campaña |
| Información profesional o laboral | Empleador, cargo, rol y permisos | Asignar accesos; dirigir el soporte |
| Datos de geolocalización | Ninguno | — |
| Información audiovisual o electrónica | Contenido que nos envía en una solicitud de soporte o comunicación | Responderle |
| Inferencias | Ninguna con fines de elaboración de perfiles o segmentación | — |
Información personal sensible. No recopilamos información personal sensible según la define la CCPA para nuestras propias finalidades, y no utilizamos ni divulgamos ninguna con fines que generen un derecho de limitación. Si facilita voluntariamente información sensible en un mensaje de soporte, la utilizamos únicamente para responderle.
2. Plazo de conservación
Durante el tiempo necesario para la finalidad indicada anteriormente y después se suprime o se anonimiza, sin perjuicio de las obligaciones legales de conservación y de la preservación de pruebas para el ejercicio o la defensa de acciones legales. Virtik no indica ningún plazo concreto; el Calendario de conservación y supresión de datos (LEG-022) establece la posición.
3. Venta e intercambio
Virtik no vende información personal por una contraprestación monetaria.
Determinadas actividades de publicidad o analítica pueden constituir «compartir» (share, en el sentido de la CCPA) con fines de publicidad conductual entre contextos, según los servicios habilitados. Esas categorías están desactivadas de forma predeterminada y solo se ejecutan con su consentimiento. Puede revisarlas y modificarlas en /privacy/choices, y respetamos la señal del navegador Global Privacy Control: cuando está presente, la tratamos como una oposición, no puede ser anulada por una preferencia de cookies menos protectora y no necesita enviar nada.
No tenemos conocimiento efectivo de que vendamos o compartamos información personal de consumidores menores de 16 años.
4. Sus derechos
Puede solicitar conocer, acceder, suprimir, rectificar o portar su información personal; oponerse a su venta o intercambio; limitar el uso de información personal sensible cuando proceda; y no sufrir represalias por ejercer un derecho.
Enviar una solicitud: /privacy/ccpa Opciones a nivel de navegador: /privacy/choices Contacto: privacy@virtik.ai
Un agente autorizado puede actuar en su nombre. Podremos verificar su identidad y la autorización del agente, y solo solicitaremos lo razonablemente necesario. No le exigiremos crear una cuenta para presentar una solicitud.
5. Lo que este aviso NO cubre
Cuando una organización utiliza Virtik para sus propias operaciones de seguridad —cámaras, detecciones, seguimiento de rondas, registros de incidentes—, esa organización es la empresa (business) y Virtik es su proveedor de servicios (service provider, en el sentido de la CCPA). Virtik trata esa información únicamente siguiendo las instrucciones documentadas de la organización.
Si su imagen, ubicación o actividad fueron captadas por una organización que utiliza Virtik, su solicitud CCPA debe dirigirse a esa organización y no a Virtik. Nosotros la asistiremos en su respuesta. Por regla general no podemos identificarle entre los datos de un cliente, y registrar el entorno de cada cliente para buscarle constituiría en sí mismo una intromisión en la privacidad.
6. Cambios
Publicaremos una nueva versión con número de versión y fecha de entrada en vigor, y mantendremos accesibles las versiones anteriores.
Idioma. Esta traducción se proporciona únicamente para facilitar su consulta. En caso de conflicto, prevalecerá la versión en inglés, salvo que la legislación aplicable disponga lo contrario.
Historial de versiones
| Versión | Fecha | Estado | Resumen de cambios |
|---|---|---|---|
| 0.1 | 10 de septiembre de 2026 | draft | Primera traducción de la versión inglesa 0.1. No se ha completado ninguna etapa de revisión. |
| 0.1 (revisada) | 3 de octubre de 2026 | final | Pasada de finalización: contacto de privacidad fijado en privacy@virtik.ai. |
| 0.1 (correcciones fácticas) | 26 de octubre de 2026 | final | Correcciones fácticas antes de la publicación, por decisión del propietario del 26 de octubre de 2026: el texto se ha alineado con lo que el sitio web hace realmente. |
FIN DEL DOCUMENTO
